Сочетать теорию с практикой
Из статьи в газете «Советская Украина», 1941, 13 июня.
Владимир Заболотный
Заболотный Владимир Игнатьевич (1898—1962) — советский архитектор. Лауреат Сталинской премии первой степени (1941), лауреат Государственной премии СССР (1941). Президент Академии архитектуры УССР (1945—1956). Высказывания В. И. Заболотного по вопросам архитектуры жилых и общественных зданий, градостроительству, индустриализации строительства, развития национальных форм в архитектуре сосредоточены в ряде его статей и выступлений, отрывки из которых мы приводим в переводе с украинского В. В. Чепелика. см. подробно
Восстановление Киева — всенародное дело
Из статьи в газете «Киiвська правда», 1945, 1 августа. Пер. с укр. В. В. Чепелика.
О жилищной архитектуре
Из статьи «Жилищное строительство на Украине и задачи архитектурно-строительной науки» в журнале «Архiтектура i будiвництво», 1953, № 4. Пер. с укр. В. В. Чепелика.
О жилых сателлитах городов
Из статьи «Жилищное строительство на Украине и задачи архитектурно-строительной науки» в журнале «Архiтектура i будiвництво», 1953, № 4. Пер. с укр. В. В. Чепелика.
О задачах восстановления Киева
Из статьи «Задачи Академии архитектуры УССР в 1946—1950 гг.» в журнале «Вiсник Академii архiтектури УРСР», 1946, № 1. Пер. с укр. В. В. Чепелика.
Подготовка архитектурных кадров в УССР
Из статьи в журнале «Вiсник Академii архiтектури УРСР», 1948, № 2. Пер. с укр. В. В. Чепелика.
Архитектура начинается с жилища
Из статьи «Жилищное строительство на Украине и задачи архитектурно-строительной науки» в журнале «Архiтектура i будiвництво», 1953, № 4. Пер. с укр. В. В. Чепелика.